漢字には、似たものが多くて使い方に迷うことがよくありますよね。
例えば、混乱しやすいのが「妬み」「嫉み」「僻み」です。
どれも見た目が似ていて、意味も似通っているように感じられますし、読み方も難しいです。
さらに、似た言葉に「やっかみ」もあります。
これらの漢字の違いと正しい使い方について、詳しく調べました。
まずは、それぞれの漢字の意味を見ていきましょう。
Contents
「妬み」の読み方と意味
「妬み」は、「ねたみ」または「そねみ」と読みます。
意味は「他人のことが羨ましくて憎む感情」を指します。
「嫉妬（しっと）」とほとんど同じ意味を持っています。
「嫉み」の読み方と意味
「嫉み」は、「ねたみ」と読みます。読み方は「妬み」と同じですが、ニュアンスに違いがあります。
「嫉み」は「相手を憎む感情」として使われますが、ここには「悔しい」という感情も含まれます。
つまり、 「妬み」→「憎らしい」 「嫉み」→「悔しい」
といった微妙な違いがあるのです。
「僻み」の読み方と意味
「僻み」は「ひがみ」と読みます。
意味は「ひねくれた状態で考えたり行動したりすること」で、自分が不利だと信じることから物事を歪んだ形で捉えることを指します。
マイナス思考で偏見を持った感情が「ひがみ」です。
「やっかみ」の意味と漢字
「やっかみ」という言葉もこれらと似ています。
通常はひらがなで表記されますが、漢字で書くとどうなるか知っていますか？
調べたところ、「嫉妬」と書くのが正しいようです。
「嫉妬（しっと）」と同じ漢字ですが、読み方が違うだけでほぼ同じ意味、「やきもちを焼く感情」です。
「人を嫉妬（やっか）んで」といった使い方もあります。
「妬み」「嫉み」「僻み」の正しい使い方
それぞれの使い方を具体例で見てみましょう。
例えば、「会社で仕事ができる優秀な同僚」に対する感情を考えます。
この同僚に対して「妬み」（ねたみ、そねみ）の感情を持つと、
「あいつ、仕事ができていい気になってるんじゃないか！本当に憎たらしい！」
これが「嫉み」になると、
「あいつ、仕事ができていいなあ。本当に羨ましい！」
そして、「僻み」の感情だと、
「あいつ、仕事ができるからっていい気になりやがって。本当は俺のことバカにしてるんだろ！」
このように、抱く感情によって使い分けるのが正しい使い方です。
「妬み」「嫉み」「僻み」の違いのまとめ
「妬み」「嫉み」「僻み」の違いと使い方について見てきましたが、いかがでしたでしょうか？
漢字は本当に奥深いですね。
微妙な使い分けをすることで、人の複雑な感情を表現できるのは、日本語ならではの素晴らしさです。
